نظام قبول وتعليم الأجانب في مؤسسات التعليم التخصصي العالي والمتوسط الحكومية بروسيا الاتحادية ، على حساب الميزانية الفيدرالية.

1. يقبل الأجانب في مؤسسات التعليم العالي والمتوسط الحكومية بروسيا الاتحادية طبقاً للاتفاقيات بين الحكومات وكذلك بين وزارة التعليم والبحث العلمي الروسية وغيرها من الوزارات والأجهزة الرسمية التي تتحكم بالمؤسسات التعليمية في الدول الأجنبية.
2. ادارة التعاون الدولي بوزارة التعليم والبحث العلمي الروسية وبالاتفاق مع اللجنة الحكومية للتعاون الدولي في مجال التعليم تقدم سنوياً مشروع خطة قبول وتوزيع الأجانب على المؤسسات التعليمية ، وذلك لاعتمادها من رئاسة وزارة التعليم والبحث العلمي الروسية قبل 1 مايو من كل عام ، بغض النظر عن التبعية الادارية لهذه المؤسسات. يتم اعداد خطة القبول على أساس طلبات الأجهزة الفيدرالية التنفيذية المعنية (الوزارات والأجهزة) المسئولة عن المؤسسات التعليمية ، بالإضافة إلى سفارات روسيا الإتحادية في الدول الأجنبية.
3. يتم تسجيل الأجانب في مؤسسات التعليم التخصصي العالي والمتوسط بروسيا الإتحادية في اطار المنح الحكومية المخصصة لجميع البرامج التعليمية والتدريبية بقرار من الوكالة الفيدرالية للتعليم.

   3.1. يتم تسجيل الأجانب الذين لا يجيدون اللغة الروسية في المرحلة التحضيرية بالمؤسسات التعليمية. مدة الدراسة التحضيرية - عام واحد.

   3.2. بالإضافة إلى اللغة الروسية ، يدرس الطلاب الأجانب في المرحلة التحضيرية مواد أخرى حسب التخصص الذي ينوون دراسته.

   3.3. تجرى اختبارات تخرج بنهاية العام الدراسي. الطلاب الذين يجتازونها بنجاح يحصلون على شهادة اتمام المرحلة التحضيرية ويمكنهم من ثم الاستمرار في دراسة التخصص المطلوب بمؤسسات التعليم العليا والفنية المتوسطة التي تحددها الوكالة الفيدرالية للتعليم.

   يتم تحديد المدينة والمؤسسة التعليمية التي سيدرس فيها الطالب الأجنبي بعد اتمام المرحلة التحضيرية من قبل الجانب الروسي طبقاً لخطة التوزيع.

   3.4. يتم فصل الطلاب الأجانب الذين لا يتمكنون خلال دراستهم بالمرحلة التحضيرية من تحصيل حجم المعرفة المطلوب لاستكمال دراستهم في المؤسسة التعليمية المرغوبة.

4. الأجانب الراغبون في اتمام الدراسة طبقاً لبرنامج البكالريوس ، يجب أن يكونوا قد اتموا تعليمهم الثانوي العام أو الثانوي الفني.

   يتم قبول الراغبين في دراسة الماجيستير ممن حصلوا على شهادة البكالريوس في التخصص المطلوب.

   كما يتم قبول الأجانب الراغبين في الحصول على الدكتوراه بمؤسسات التعليم العالي في حال حصولهم على درجة المتخصص أو الماجيستير في العلوم أو الفنون.

   للالتحاق بالمعاهد والجامعات والأكاديميات ومؤسسات التعليم التخصصي المتوسط الروسية ، يجب على الأجانب تقديم المستندات الآتية:

   أ. طلب التحاق باللغة الروسية إلى المؤسسة التعليمية الروسية (مع ذكر التخصص بالكامل).

   ب. أصول المؤهلات الدراسية وكل الملحقات اللازمة (أو الصور الموثقة طبقاً للقواعد المتبعة) مع ذكر المواد المدروسة والتقديرات الممنوحة فيها ، واذا تطلب الأمر المستندات الموثقة طبقاً للقواعد المتبعة ، وشهادات المعادلة للمؤهلات الدراسية وغيرها.

   ج. الترجمة المعتمدة لشهادة التخرج وملحقاتها طبقاً للقواعد المتبعة (اذا كانت هذه الملحقات ينص عليها قانون الدولة المانحة للشهادة).

   د. صورة تحقيق الشخصية للمتقدم أو جواز السفر للأجانب المقيمين في روسيا.

   هـ. صور المستندات أو غيرها من الأدلة التي تثبت انتماء المواطن الروسي المغترب للمجموعة المذكورة في البند رقم 4 من القانون الفيدرالي.

   و. صورة تأشيرة الدخول إلى روسيا الاتحادية ، اذا كان الأجنبي قد وصل إلى الأراضي الروسية بتأشيرة دخول.

   ز. عدد كافي من الصور الشخصية (غالباً 6 صور شخصية مقاس 4*6 سم)

   كل أعمال الترجمة للغة الروسية يجب أن تتم بالاسم المذكور في تأشيرة الدخول.

   الأجنبي المتقدم للدراسة في برامج البكالريوس أو المتخصص يجب أن يقدم شهادة حكومية باتمام الثانوية العامة أو الثانوية الفنية أو شهادة تخرج أجنبية معادلة في روسيا الاتحادية كشهادة روسية حكومية عن اتمام الثانوية العامة أو الثانوية الفنية.

   للدراسة في الماجيستير ، يشترط تقديم شهادة البكالريوس أو الدبلوما العليا المتخصصة أو شهادة المتخصص أو شهادة تخرج أجنبية معادلة في روسيا الاتحادية لشهادة البكالريوس أو المتخصص أو الدبلوما العليا المتخصصة.

   للالتحاق بالدكتوراه ، يحب التقدم بنسخة موثقة طبقاً للقواعد المتبعة من شهادة التخرج كمتخصص أو حاصل على الماجيستير في العلوم أو الآداب ، وكذلك نسخة من كشوفات الاختبارات أو قائمة بالمواد المدروسة مع الدرجات ، بالإضافة إلى قائمة المنشورات العلمية ( في حال وجودها)

   يفضل أن يكون لدى الوافدين للالتحاق ببرامج التدريب برنامجاً (أو خطة) التدريب.

5. [ متوفر باللغة الروسية فقط ] في 25 أغسطس 2008 اعتمدت حكومة روسيا الاتحادية قراراً برقم 638 بخصوص "التعاون مع الدول الأجنبية في مجال التعليم". طبقاً لهذا القرار يجب أن يحصل الطلاب الأجانب بمؤسسات التعليم الحكومية الفيدرالية للتعليم التخصصي العالي والمتوسط على منح حكومية خلال فترة الدراسة بالكامل ، بغض النظر عن مستواهم الدراسي. كما يجب توفير أماكن للطلاب الأجانب في السكن الجامعي بنفس الظروف التي تسري على مواطني روسيا الاتحادية الدارسين على حساب مخصصات الميزانية الفيدرالية. ويضم مفهوم الطلاب الأجانب المواطنين الأجانب والروس المغتربين بالخارج.

6. . تمنح شهادات التخرج الحكومية للطلاب الأجانب الذين اجتازوا بنجاح البرنامج الدراسي والاختبارات الحكومية للمستوى الدراسي المطلوب ، كما تمنح لهم الدرجات العلمية (البكالريوس في العلوم أو الآداب ، أو الماجيستير في العلوم أو الآداب ، أو شهادة المتخصص).

الطلاب الأجانب الذين يجتازون بنجاح مناقشة رسالة الدكتوراه يحصلون على درجة الدكتوراه وشهادة حكومية تثبت ذلك

الطلاب الأجانب الذين يجتازون بنجاح مناقشة رسالة الأستاذية يحصلون على درجة الأستاذية وشهادة حكومية تثبت ذلك.

أنظر "قواعد قبول الأجانب في المؤسسات التعليمية للتعليم العالي التخصصي المعترف بها حكومياً" ، المؤيدة بقرار وزارة التعليم والبحث العلمي الروسية رقم 841 بتاريخ 29 ديسمبر 2009.